Nabízejí člověka, aby se posadil, často používají jednu stabilní frazeologii: v nohou není pravda. Stále se však setkáváme se zvědavým publikem, protože tento problém by měl být podrobněji analyzován a vrací se k historickým kořenům fráze.
Pokud se například obrátíme na vysvětlující slovníky, na spisy Ozhegova, můžete zjistit, že věta naznačuje, že sezení je lepší než postavení. Úplné a podrobné vysvětlení zde však nelze najít.
Středověká realita
Abychom našli pravdu, je třeba se vrátit k dobám středověku, které se v Rusku vyznačovaly neméně přísnou než v Evropě. S dlužníky se zacházelo poněkud tvrdě, v případě nedoplatků z veřejných prostředků nebo, v případě potřeby, k splacení dluhu soukromé osobě, byl pachatel postaven naboso do sněhu nebo sekán přes chodidla nohou mřížemi.
Lidé se často přiznávali, co neučinili, chtěli trest ukončit a přestali mučit své tělo. Na základě toho lze říci, že u nohou není pravda - vyřazené, mučené svědectví se může ukázat jako nepravdivé, jak se často stalo.
Tresty týkající se nohou, bití na chodidlech nebo stojícího naboso ve sněhu byly použity z toho důvodu, že pro všechny bolesti a netoleranci mučení, které přinesly, nedaly zvláštní stopy, které byly na první pohled vidět. Důsledky však mohou být vážné - omrzlé nebo zlomené nohy po dlouhou dobu, ne-li navždy, zbavily člověka schopnosti samostatně se pohybovat, mohl pohybovat svým tělem pouze plazením.
V podmínkách středověku, kdy každý člověk potřeboval fyzicky pracovat, aby se alespoň postaral o svůj život, to přineslo žalostný výsledek, po takovém trestu by oběť mohla navždy zůstat na verandě kostela, žít na almužnách a almužnách.
Zajímavý fakt: ale slova dotyčného přísloví neobsahují žádné hrozby, naopak vás vyzývají, abyste se posadili, což vysvětluje, že soupeř není zpochybňován. A nikdo z něj nebude bít pravdu. Také rčení v tomto světle lze interpretovat poněkud odlišným způsobem: sedněte si, je lepší stát.
Další možnost je také spojena s dluhem. Je možné, že věta byla použita, když dlužník nebo viník unikl z odvetného opatření. V tomto případě uvedli tuto větu, což znamená, že již není možné splatit dluh nebo uložit osobě trest. Časem se však význam těchto slov změnil, protože dostal moderní výklad.
Vyhledejte viníka
Toto rčení je interpretováno třetí. Někteří vědci se domnívají, že slova pocházela z poněkud odlišné metody vyšetřování. Předpokládá se, že vlastník půdy nebo jiný vysoce postavený úředník, který čelí ztrátě drahé věci nebo následkům pobouření, mohl shromáždit všechny rolníky na návsi a donutit je stát, dokud nebude identifikován viník. Tato varianta má také právo na existenci, byly použity podobné techniky, stále se s nimi můžeme setkat dnes v jedné interpretaci.
Byrokracie a fronty
Čtvrtá možnost nám připomíná, že za starých časů nebyla byrokracie menší než dnes - a možná i více. „Walkers“ byli zasláni carovi, kteří měli sdělovat informace, posílat petici, naléhavě řešit řešení.
Museli čekat na královskou recepci celé hodiny, dokonce i dny, stojící na nohou v přijímací místnosti. Postavení nezrychlilo vyřešení problému, stejně jako několik návštěv. Někteří vědci se domnívají, že tato běžná fráze „pro bezbožnost dne“ pochází právě z místa, kde je snazší čekat, než sedí, než se stát, rychlost vyřešení problému se z toho stejně nezmění.
Soudní intriky
S touto frazeologickou jednotkou souvisí další zajímavá verze. Ve středověku byly na boty vyrobeny kapsy - to platí zejména pro boty osob s vysokým postavením. Kapsy byly tajné, často nosily milostné poznámky, nejrůznější důvěrné informace týkající se intrik. Možná fráze, kterou zvažujeme, pocházela právě z takových zvyků šlechty, ale taková možnost je stále nepravděpodobná.
Zabývat se původem frazeologismů, říkáním, jejichž historie sahá do více než jednoho století, je vždy obtížné. V tomto případě vyvstává mnoho otázek, existuje několik verzí a není možné prokázat důvěryhodnost alespoň jedné z nich.
V každém případě však tato slova dnes nesouvisí s dluhem, tělesnými tresty ani intrikami. Mají na mysli přátelské pozvání, aby si sedli, aby neutrpěli na nohou.Opravdu, proč by měl člověk stát, pokud jsou kolem prázdná sedadla a je naplánována dlouhá konverzace.
