V historických filmech a na stránkách knih věnovaných každodennímu životu armády v různých dobách můžete slyšet dvě slova, kterými vojenský personál reaguje na příkaz velitele k provedení akce - „Ano!“ a „poslouchám!“.
V moderní armádě zůstává pouze slovo „je“. Jak se toto krátké a obsáhlé slovo objevilo a proč to nebylo vždy ve vojenské chartě?
Historie odpovědí na objednávku
Pokusy o napsání vojenské charty provedli car Ivan Hrozný, jehož komise vyvinula Boyarsky Sentence pro pohraniční službu, a Tsar Alexei Mikhailovich, který nařídil vytvoření pojednání o „Výuce a tricích vojenské struktury“. Vzhled prvních úplných vojenských předpisů v naší zemi, které se týkají všech odvětví armády, však pochází z roku 1716 a je spojen se jménem velkého reformátora Petra I. Současně se objevily nové týmy.
Král vytvořil pravidelnou armádu. Nyní se muži neshromažďovali pro službu, ale ne kvůli vypuknutí války, ale aby vykonávali pravidelnou vojenskou službu. V této době se objevila nová charta, která plně regulovala proces služby. Spolu s novými objednávkami se objevily nové týmy.
Car Petr se stal zakladatelem ruského námořnictva. Mnoho současníků si dalo pozor na inovace krále reformátora, a proto mezi šlechtici nebylo dost důstojníků, kteří by veleli flotile, a pěchotní vojáci nebyli ve spěchu, aby se rekvalifikovali jako námořníci. A ruská armáda neměla v této oblasti dostatek znalostí.
Pak jsem Petera pozval ke studiu na britskou armádu. Ruským vojákům bylo nařízeno opakovat vše přesně po britské armádě. Přijali tedy odpověď „Ano, pane!“, A proměnili ji na „Ano!“. Pokud často a rychle řeknete „Ano, pane!“, Automaticky se zobrazí „Ano!“. Toto slovo zakořenilo v námořnictvu, v XVIII. Století bylo zakotveno v chartě a poté přešlo do terminologie dalších odvětví armády.
Důkaz o tom, že „existuje!“ je onomatopoeic odpověď angličtiny “ano!” nebo „Ano, pane!“ je to, že ostatní týmy ruských jednotek mají v armádě různých zemí analoga: „Atentu!“ ("Pozor!") Ve francouzštině, "Fall in!" („Staňte se!“) V angličtině atd. A pouze „Ano!“ zůstává bez překladu.
Jiné verze
Podle jedné verze odpověděli vojáci před Petrinem na příkaz velitele „Ano!“ Nebylo to však tak jasné a prostorné, jak to je, protože to bylo možné vytáhnout a říci v odříkávání. Proto univerzální „ano“ postupně nahradila krátká a jasná odpověď.
Slovo „je“ programuje člověka na skutečnost, že práce již byla hotová, a proto je již odpověď.
Zajímavý fakt: kvůli četným změnám, které byly provedeny v Chartě ozbrojených sil SSSR během Velké vlastenecké války, v moderních filmech o té době existuje velké množství „chyb“. Často se týkají reakcí Rudé armády na příkazové příkazy. Buď odpoví „Ano!“, „Poslouchám!“, Vůbec, „má pravdu!“ na příkaz k provedení žaloby. To uši nejen historikům, ale také těm, kteří sloužili v armádě.
Po dlouhou dobu ve vojenské slovní zásobě byla odpověď „Poslouchám!“.Možná tato odpověď přišla z obvyklé odpovědi rolníků na gentlemana „Poslouchejte, pane“, protože v předrevoluční éře byli vojáci přijímáni od obyčejných lidí.
Rudá armáda se pokusila zcela zbavit stop cárství a opustila předchozí pořadí komunikace velitelů a vojáků. Rolník „poslouchám!“ Proměnilo se v neutrální „Ano!“, Ale bylo zakotveno v Chartě vnitřní armády Rudé armády až v roce 1937. Takto vojenský personál odpovídal na příkazy až do konce války.
V Listině vnitřní služby Ozbrojených sil SSSR z roku 1946 bylo nařízeno, aby vojáci, kteří dostali rozkaz, odpověděli „Poslouchám!“, A v námořnictvu - „Ano!“. Obecné "Ano!" znovu se k chartě ozbrojených sil vrátil až v roce 1960
Odpověď „Ano!“ Trvalo několik století. zakořeněné v lexikonu armády. Ruská armáda dluží tuto odpověď Petrovi I. a anglickým námořníkům. V projevu ruské armády však „získal“ svůj význam a stal se významnějším slovem než pouhou napodobeninou cizího jazyka „Ano, pane!“.