Toponymy je jedním z nejzajímavějších oborů lingvistiky. Například Žluté moře, mající ČLR, získalo své jméno díky nasycené žluté barvě své vody, která byla „představena“ nádrži hmotou suspendovaných částic přivedených sem do žluté řeky.
Mimochodem, v překladu z čínštiny toto jméno vypadá jako Žlutá řeka. Kromě čínské žluté byl ve vodách světového oceánu místo pro Rudé, Bílé a Černé moře. Pokud je vše jasné s bílým, naplněným kousky rozbitého ledu v mimosezóně nebo červeně s jeho hustými mnohobarevnými korály, pak toponymie Černého moře vždy vyvolala hodně diskuse ve vědeckých a blízkých kruzích.
Jak se dříve říkalo Černé moře?
Zpočátku - v období řecké kolonizace moderní severní oblasti Černého moře se nádrž nazývala Pont Aksinsky. V překladu z řečtiny to znamenalo „nehostinné moře“. Starověcí Řekové se přirozeně po zářivých vlnách Středozemního moře a velmi vzácných bouřích v této oblasti, tmavě modré vlny a „nevrlá povaha“ současného Černého moře zdály strašně nehostinné.
V průběhu doby, kdy se řecké kolonisté s chutí usadili na území současné Oděsy, Nikolaevu, Chersonské oblasti, Krymu, změnilo moře svůj název na „pohostinní“ nebo Pont Euxinus.
Objevení kočovných scythiánských kmenů na jihu dnešní Ukrajiny v II. - V. Století naší éry přiřadilo moři název Scythian.
Když se jméno poprvé objevilo: Černé moře
Ale již v raném středověku se začalo objevovat toponym Černého moře. Jak? Zlepšení konstrukce lodí umožnilo námořníkům kotvit nejen na moři, na polici, ale také na otevřeném moři. A když byla kotva spuštěna hlouběji než 150 metrů, byla pokryta černou vrstvou. Právě tento faktor, a to zejména tmavě námořnická modrá barva mořské vody, téměř současně změnil název nádrže v jazycích všech národů žijících na jejím pobřeží.
Proč přesně Černé moře?
A nyní pár slov o tom, proč kotvy zčernaly, a voda Černého moře je o 10 tónů tmavší než sousední Marmara a Středomoří. Ve skutečnosti je 78% povodí Černého moře naplněno vodou obsahující sirovodík. Nahoře je tenká vrstva (150-180 m) vody. Sirovodík je známý pro charakteristickou vůni shnilých vajec. A pokud je bezbarvá v malých objemech, pak vrstva této látky ve vodě o tloušťce 1 000 - 2 000 metrů dává mořské vodě nad ní tmavě modrou barvu.
Odkud sirovodík pochází v Černém moři?
Odkud sirovodík pochází v Černém moři? Ve skutečnosti v jiných nádržích to tak není. Neexistuje jediná verze. Zaprvé existuje vysoká pravděpodobnost, že plyn vstoupí z trhlin v zemské kůře na dně nádrže. Skutečnost je taková, že původ deprese této části světového oceánu je tektonický. Pravděpodobnost pronikání plynu na povrch z astenosféry je tedy poměrně vysoká.
Za druhé, historie plnění Černého moře vodou je spojena s hromadnou smrtí zvířat a rostlin žijících v primární nádrži.Mluvíme o slavném průlomu vod světového oceánu v obrovské starobylé sladkovodní jezero po poslední době ledové. Led se rozpustil, hladina vody stoupla a Bosphorus isthmus byl jednoduše smeten vodními masami. Zároveň zemřela všechna sladkovodní fauna a flóra. Rozklad jejich zbytků by mohl způsobit hromadný výskyt anaerobních bakterií produkujících sirovodík.
Ať už je to jakkoli, vody Černého moře jsou opravdu velmi odlišné od kapaliny, která zaplňuje sousední vodní útvary. Jsou zásadně neprůhledné a jejich bohatá tmavě modrá barva je jasně vidět z okna letadla. Zvlášť pokud před létáním nad azurovými vodami Středozemního moře a Marmarského moře.